Digital signage is not for every company. If it suits yours, it can greatly grow brands, revenue and customer loyalty.